Saturday, June 30, 2012

#weekendplans


Buenos días!!! ya estamos a sábado y como cada fin de semana empieza la maratón!! esta tarde he organizado una merienda / cena muy especial con unas clientas super especiales. Vamos a hacer un taller de colorido con merienda y cena. Seguro que nos lo pasamos genial!! Ademas el domingo empiezan las rebajas y alli estaré la primera!!! jajaja, para mi es un ritual. Ademas intentaremos disfrutar con los enanos, piscina, siesta... en fin!! una maratón...


Y VOSOTRAS QUE PLANES TENÉIS PARA ESTE FINDE????

Good morning! At last Saturday!!! and as a every weekend as the marathon begins! this afternoon I organized a special dinner with a special clients. We will make a colorful shop with dinner. I am sure we had a great time! Besides the sales start on Sunday and I wll be the first!!! ... for me is a ritual. Of course it will be time aswell for swimming pool, fun ... 

AND YOU, WHAT ABOUT YOUR WEEKEND PLANS ????





Friday, June 29, 2012

Pics of week...

Buenos días!!! por fin algo de tiempo para poder contaros cosas!!!

Lo primero y nuevamente #GRACIAS por todas las muestras de cariño que he recibido estos días, he recibido un montón de llamadas, mensajes y mails preguntado por mi pequeño. Pues bien, ya esta casi recuperado del golpazo que se llevó. Su carita ya solo esta morada y no hinchada y hacemos vida normal. Así que ahora a esperar a ver con que me sorprende la próxima vez!!! 

Os dejo con unas cuantas imágenes de esta semana, como comprenderéis mis looks han sido de enfermera y poco mas... pero ha habido tiempo para todo.... 

Mirad, mirad....

Goog Morning!!! At least some time to tell you things!!!
 
First of all and once again #THANKS for all your lovely messages I have been receiving during these days: I have had a lot of phone calls, messages and mails asking about my little boy... So, he is almost recovered from the big blow! His little face is just purple and no swollen and now he is going on with his normal life... Now, I wait for the next surprise!!!
 
I show you some images of this week... as you can imagine, my looks have been as a "nurse" and nothing else.... but, indeed there has been time for everything....
 
Look, look....



1. Mi chuche preferido (recuerdos de juventud). 2. Mis nuevas pulseras de H&M y Zara. 3. El protagonista de la semana justo antes de caerse: 4. Mi nuevo vestido transparente para la piscina. 5. Piscina 6. Mis nuevos perfumes de DIOR. 7. Paquete sorpresa!! 8. Mi cafe del fin de semana. 9. Mi look de ayer.

DISFRUTAD DEL VIERNES!!!

1. My favourite sweet (memories from my youth) 2. My new bracelets from H&M and Zara. 3. The main character of the week just before falling down. 4.My new transparent dress for the pool. 5. Pool. 6. My new DIOR Perfurms. 7. A surprise package!!! 8. My weekend coffee. 9. My yesterday's look.

ENJOY FRIDAY!!!





Tuesday, June 26, 2012

#NewDiorAddict


Buenos dias a todos!!! entro un segundo para daros LAS GRACIAS!!! a todos aquellos que me habéis escrito para preocuparos por mi pequeñin. Contaros que esta bastante mejor a falta de que mañana los medicos nos lo terminen de confirmar. Su carita poco a poco vuelve a estar en su sitio con un color entre morado y amarillo pero poco a poco.... DE NUEVO #GRACIAS. 

Quería también compartir con vosotras lo que me llegó anoche con un mensajero de parte de la firma DIOR, y es que a la fiesta no me fué posible ir pero no me quedo sin probar sus nuevas fragancias...
 tienen una pinta estupenda!!!..... 

QUE PASÉIS UN FELIZ MARTES!!! 

Good morning everybody!!! Just a moment to say THANK YOU!!!  This is for all of you that have written to me worried about my little son. Let me tell you he is quite right and we hope tomorrow doctors will confirm he is. His little face is coming back gradually to his real form but with a color between purple and yellow.... ONCE AGAIN: THANKS SO MUCH!!!!

Also, I would like to share with you what arrived home yesterday night via courier from DIOR and although I wasn't able to attend the party I'm not going to miss the chance of testing the new Dior fragancies... Such a great look!!

HAVE A NICE THURSDAY!!!!



Monday, June 25, 2012

#BlogBreak


Buenos días!!! como sabéis, los que me seguís por Twitter y Facboock, si no lo haces puedes hacerlo @qui y @quí, mi chico pequeño ha tenido un percance o también llamado #gransustoparasumadre con visita a urgencias pediátricas incluida. Mi chico está bien, siguiendo un tratamiento pero el pobre tiene la cara hinchada y morada y esta semana tendremos que estar muy pendientes y además de médicos con lo que hasta el viernes, no me veréis por aquí. Estos días me necesita al 100%. También aprovecharé para darle una vuelta a nuevas secciones, aunque estoy dispuesta a escuchar sugerencias!!!

NOS VEMOS EL VIERNES 29!!!

Good Morning!!! As you know, at least those of you who follow me on Twitter and Facebok if no,t you can do it here and here, my little son has suffered a minor accidente or as well named #suchagreatfrightforhismother that included a visit to the pediatric emergencies... My son is well and has to take a medical treatment but my poor boy has all the face completely swollen and bruise and this week we will have to be very devoted to him and also to the doctor's visits so, until Friday I won't be able to be around here!!! These days he needs me a 100%... In the meantime, I will take the opportunity to think about new sections for the blog although I'm ready to receive any suggestion you may have!!!

SEE YOU, FRIDAY 29th !!!
 








Saturday, June 23, 2012

Plans for weekend...


Buenos días!!! esto va a ser lo que voy a utilizar durante todo el fin de semana, tenemos varios eventos alrededor de una piscina durante el fin de semana, asi que poco más.... ah si!!! mucha diversión....

Y VOSOTROS, QUE HACÉIS ESTE FIN DE SEMANA????

Good morning!!! this will be what I am going to use during the all weekend, we have some events around the pool during the weekend, so .... Oh yeah! lots of fun ....

And YOU, THAT YOU DO THIS WEEKEND??





Friday, June 22, 2012

Pics of the week....


Buenos días!!! por fin viernes!! y es que no se si os pasa a vosotros pero los viernes acabo muerta!!!Esta semana hemos tenido de todo, desde niños malos hasta fiestas de cumpleaños y todo esto amenizado con 8 intensas horas de trabajo... así que, mientras desayuno os dejo con las imágenes de esta semana...

Good morning!!! At last, Friday!!! I don't know if you feel the same but when Friday arrives I haven't energy left!!! This week, we have had a lot of things: sick children, children birthday parties and of course 8 intense work hours...so, while I'm having breakfast I show you my images of this week.....



1. Tarta de cumple infantil. 2. Mis nuevas sandalias. 3 Un rincón de mi habitación. 4. Mis nuevas carcasas de H&M para Iphone. 5 Ummmmm!!! comida basura, me encanta!! 6. Nuevas llegadas. 7. Un Look de esta semana ( no recuerdo que dia) 8. Ya somos 3 en casa. 9. Mi look del Miércoles. 

DISFRUTAD DEL VIERNES!!!

1.Children birthday cake. 2. My new sandals. 3. A corner of my bedroom. 4 My new frames from H&M for my Iphone. 5 Ummmmm!!! Fast food...I love it!! 6. New arrivals 7. A look of this week (I don't remember the day) 8. We already are 3 at home. 9 My Wednesday's look.

ENJOY YOUR FRIDAY!!!



Thursday, June 21, 2012

#primark



Tenia pendiente enseñaros mi nueva camisa de Primark. Como sabéis siempre que entro en Primark no soy capaz de encontrar nada, bien por que las cosas están por el suelo (cosa que no soporto) o simplemente, nada me gusta.... He ido a todas las tiendas Primak de Madrid y tengo que decir que en la que mas cosas he encontrado es en la de Xanadú pero para mi Xanadú esta en mi lista de... #centroscomercialesprohibidos...  y es que es horrible la cantidad de gente que hay. Hace unos días fui a la tienda Apple de Parquesur y como era temprano y no había gente entré en su nueva tienda Primark... y bingo!!! encontré esta camisa que de verdad, me encanta. Me costó 11€!!! y creo que tiene muchas posibilidades. En este caso me decidí por mis nuevos shorts y tacón.... un look perfecto para un plan con amigas, no creéis????

Y TU, TIENES ALGO DE PRIMARK O SE TE RESISTE COMO A MI...????



I had pending to show you my new shirt from Primark. As you know, whenever I go to Primark I´m not able find anything, either because things are on the floor (which I hate it) or just because I don't like anything.... I've been to every Primak Madrid store and I have to say where I have found more things it is in the Xanadu Primark store but for me Xanadu Mall is on my list of ... #forbiddenshoppingmalls... it's horrible how many people there are in it. A few days ago I went to the Apple store in Parquesur Mall and as it was early in the morning and there were not many people I went to the new Primark store ... and bingo! I found this shirt that I really love it. It cost me 11€! and I think it has many possibilities. In this case, I decided to put on with my new shorts and heels .... a perfect look for a plan with friends, don´t you think so????

 AND YOU,  DO YOU HAVE SOMETHING FROM PRIMARK OR ARE 
YOU RELUCTANT TO GO ...????













Blusa / Shirt Primark SS/12
Shorts H&M SS/12
Zapatos / Shoes Zara (otra temporada)
Bolso / Bag Zara (otra temporada)

Wednesday, June 20, 2012

Basic Brown look...








Pantalones / Pants Zara (otra temporada)
Camiseta / T-Shirt Zara Basic (otra temporada)
Zapatos / Shoes Zara (otra temporada) 
Pañuelo / Scarf H&M 
Clutch ASOS
Gafas de sol / SunGlasses VOGUE

Hoy os enseño unas cuantas fotos de mi look del sabado.... algo muy casual para hacer esas dichosas compras que, por lo menos a mi, no me gustan nada... osea, #momentomercadona ... cada día lo llevo peor pero como la nevera hay que llenarla cada semana...jajajjaja. y justo antes de iniciar nuestra aventura con un carro, una lista de la compra y dos enanos tomamos estas fotos..... 

El look muy básico, estos pantalones ya me los habiais visto en el blog y es que para días con mucho que hacer los utilizo muchisimo...

Estos días he recibido mensajes privados y mails preguntándome, que me he hecho en el pelo??? Los que me seguís por Twitrer y Facebook sabéis que el sabado estuve en la pelu, pues bien fue para quitarme definitivamente las extensiones. Lo habíais notado??? .... de largo lo tengo exactamente igual que antes pero de cantidad, evidentemente NO. El pelo se me ha quedado bastante bien porque ademas de darle color el sabado me hicieron un tratamiento reconstructivo del cabello, simplemente para darle mas fuerza. Nada mas.... ahora los cuidados los mismos que siempre... aunque si queréis un día os hablo de ellos. 


QUE TENGAIS BUEN MIÉRCOLES!!! EL VIERNES ESTA JUSTO AHI.....

Today I show you some pics of my Saturday's look.... something casual to make those damned purchases, at least for me since I do not like them anything, that means: #gotothesupermarket... Each day, I'm taking it badly but as you can imagine, The fridge has to be filled in every week ..... jajajjaja and just before we tarted our adventure with a shopping cart, a shopping list and two children we took these pictures .....

 This is a very basic look and you had already seen these pants on the blog and for those days with many things to do I use them a lot ...

Along these days, I have received some private messages and mails asking me about what I have done with my hair!!!.... Those of you that follow me via Twitter and Facebook know that last Saturday I went to the hairdreser's and I took my hair extensions off definitively...Have you noticed that???... The hair length is exactly the same as before but obviously, the hair quantity is not!!. Anyway, the hair is quite right since apart of giving color with the hair dye I was done a reconstructive hair treatment just to give it an extra of strenght... Nothing else... From now on, my hair attention routine is the same as always... although if you like, I can explain it!!!

Have a nice DAY!!!! FRIDAY IS JUST THERE .....

Tuesday, June 19, 2012

Palazzo Pants & Satchel Bag...











Camisa / Shirt Zara (otra temporada)
Palazzo Pants Zara (otra temporada)
Zapatos / Shoes Zara (otra temporada)
Collar / Neklace Zara SS/12

Buenos días!!!! yo sigo colgada a mi Satchel y es que no puede gustarme mas. Su colo Fluor es tan intenso que en cualquier look queda genial. Esta vez lo combiné con mis Palazzo pants azul klein y un basico para la parte de arriba que junto con el collar de temporada en los mismos tonos creo que queda perfecto. 

Hoy además os quería contar que a partír del día 25/6 en la web de Stylisim introduciendo el código ARMARIO15 recibireis 15% de descuento en todos los artículos de la web que no estén ya rebajados podréis utilizarlo del 25 al 28 de junio (ambos incluidos) un adelante perfecto para las rebajas!!!

Como véis en esta sesión de fotos los protagonistas ademas de mi Satchel y mis pants son nuevamente mis hijos!!! no paran en las sesiones de fotos y siempre están haciendo trastadas .... jajajaja.

Y VOSOTRAS, OS ANIMAIS CON EL BOLSO DE MODA....???

Good morning!!! I'm still hanging on my satchel and I can´t like it more. Its fluor color is so intense that any look is great. This time I combined it with my Palazzo pants and a basic t-shirt together with the necklace of the season in the same tones and I think it is perfect.

Today also I wanted to tell that from 25/6 on the entering the code ARMARIO15 in the Stylisim Web Store you receive a 15% discount on all items on the web that are not already discounted. You can use it from 25 to 28 June (inclusive) a perfect advance of sales!!!

As you can see in these pics besides me, my pants and my Satchel, the main protagonists are my kids again! They did not stop during the photo shoots and are always playing .... jajajaaj.

AND YOU, DO YOU ALREADY HAVE YOU FASHION HANDBAG ....??

Monday, June 18, 2012

La vie en rose ...


Buenos Días!!! de nuevo Lunes.... si, que le vamos a hacer. Ayer por la tarde pasamos la tarde entre amigos disfrutando de todos lo enanos y de unas buenas risas entre nosotros (que buenos momentos). El plan era divertirse, así que para la ocasión elegí un look básico con unas de mis camisetas preferidas... Ya sabéis que tengo muchas camisetas de Belle Chic, pero yo creo que esta es mi preferida. Un look muy pink, para una tarde super divertida.... 

Y TU, TIENES ALGUNA PRENDA QUE PARA TI SEA TU PREFERIDA...????

 Good morning! Again Monday... What can you do!!! Yesterday afternoon we spent the evening with some friends enjoying the children and having fun among us (such a good time!!). The plan was to have fun, so for that time I chose a basic look with one of my favorite t - shirts... You know that I have many t-shirts from Belle Chic shop, but I think this is my favorite one. A look very pink, for a funny afternoon ....


 AND YOU, DO YOU HAVE SOME FAVORITE CLOTHES...??












Blazer Zara (otra temporada)
Pantalon / Pants Zara SS/12
Sandalias / Sandals Zara SS/12
Camiseta / T-shirt Belle Chic
Bolso / Bag Suite Blanco SS/12

Sunday, June 17, 2012

A preview...


Acabamos de llegar a casa de pasar una tarde genial con amigos, os dejo un avance de mi look de hoy que veréis mañana...... 

HASTA MAÑANA....!!!!!

We just come home to have a lovely evening with friends, I leave you with a preview of my look of today that you will see tomorrow ......

SEE YOU TOMORROW ....!!!!


Saturday, June 16, 2012

Plans for weekend...


Este fin de semana se presenta movidito... comida con las seguidoras, sesión de pelu, cumpleaños infantil, preparar el blog para la semana que viene.. en fin!!! muchos planes y poco tiempo. Pero en cuanto me queden dos min. para relajarme sea la hora que sea..... me iré a mi rincón favorito a leer mis revistas favoritas.....

Y TU, QUE PLANES TIENES ESTE FIN DE SEMANA????

This weekend is going to be busy.....a lunch with some followers, hairdresser's time, a children's birthday and preparing the blog for next week.... So,  a lot of plans and not much time... But as soon as I have two free minutes, whatever the hour will be... I will go to my peaceful place just to read my favorite magazines....

AND YOU, WHICH ARE YOUR PLANS FOR THIS WEEKEND????

Friday, June 15, 2012

Pics of the week...



Ya es viernes???....
esta semana se me ha pasado super rápido, así que os dejo mi semana en imágenes...


1. Por que yo tambien soy una WakuGirl. 2. Mis desayunos con amigas.  3. Mi look del Miércoles. 4. Mi terraza preferida. 5. Vino y Velas para dos. 6. Descanso de 30min. en la oficina. 7. Mi look del Lunes. 8. Barbacoa de Domingo. 9. Mi vestido nuevo.
       

1. Because I'm a WaKuGirl, too. 2. My breakfasts with my friends. 3. My Wednesday's look. 4. My favourite terrace. 5 Wine and Candles for two. 6. A rest of 30 minutes at the officce. 7. My Monday's look. 8. Sunday's Barbacue. 9. My new dress

>A disfrutar del viernes y del fin de semana que ya lo tenemos encima!!.... 
> Y VOSOTRAS QUE HABÉIS HECHO ESTA SEMANA...???

Enjoy this Friday and the Weekend.... It's already upon us!!!!
AND YOU, WHAT HAVE YOU DONE THIS WEEK....???

Thursday, June 14, 2012

At the pool...


Durante el fin de semana también ha habido un ratito para bajar a la piscina aunque os aseguro que yo no he  metido ni un dedito en el agua por que estaba helada!!! pero ya sabéis que los niños están hechos de otra pasta y ellos si que la han probado. Yo, cual vigilante de la playa... allí me planté con mis nuevos shorts fluor, ideales!!!... Las sandalias las encontré de casualidad el otro dia en H&M y de verdad que también muy buena compra... un look practico para un rato de juegos .... 

Y VOSOTRAS QUE UTILIZAIS PARA IR A LA PLAYA/PISCINA????

During the weekend there has been a while to go to the pool as well but I assure you I have not put into the water even a finger becausa It was frozen!!!!! but you know that children are good-nature and they have already been into the water!! So, I stood there with my new  perfect fluor shorts as a Baywatcher!!! By chance, I found the sandals the other day at H&M and indeed, they are a very goof purchase, too ... a practical look for spending the play time....

 And you WHAT DO YOU USE FOR GOING TO THE BEACH / POOL??




Camiseta Zara SS/12
Shorts PRIMARK 
Sandalias / Sandals H&M SS/12
Bolso / Bag SUITE BLANCO