Sunday, September 30, 2012

Preview ...


Buenas noches!! como lleváis el domingo???... os dejo un adelanto del post de mañana, un look muy otoñal.

Que disfrutéis del resto del domingo....


Good night!!! How is going this Sunday??? ... I leave you with a preview of tomorrow's look, a very autumnal look.

You enjoy the rest of Sunday ....

Saturday, September 29, 2012

Weekend...


Lo mejor de los sábados y de los domingos es poder disfrutar tranquilamente de mi café en el desayuno. Para este fin de semana tenemos muchos planes con amigos y familiares ademas de hacer fotos para enseñaros los looks y como no, trabajar....

Y VOSOTROS, QUE PLANES TENÉIS PARA ESTE FIN DE SEMANA???

The best thing on Saturdays and Sundays is to enjoy my coffee at breakfast time. For this weekend, we have many plans with friends and family, as well as take pictures to show you looks and of course, work ....

And YOU, WHICH PLANS DO YOU HAVE FOR THIS WEEKEND???

Friday, September 28, 2012

#FF (Follow on Friday)....


Buenos días !! Esta semana he recibido algunos correos pidiéndome que hiciera un post de tendencias para la próxima temporada, pues bien... hoy de momento os dejo con lo que va a volver a ser tendencia esta temporada y son estos jerseys con bandera americana que a mi personalmente me encantan!!... hoy viernes se presenta un día complicado de trabajo así que ademas os dejo con una de mis canciones favoritas....

Good Morning!! This week I have received some mails asking me for doing a post with trends for this season..... So, well now I leave you with what is going to be a trend this season and it is this kind of sweaters with the USA flag that I love it!!!..... Today, Friday, it seems it is going to be a busy day at work and so, here it is one of my favourites songs......

QUE TENGÁIS BUEN VIERNES... EL LUNES MAS LOOKS!!!

HAVE A NICE FRIDAY AND SEE YOU ON MONDAY.....WITH MORE LOOKS!!!!


Espero que os guste tanto como a mi.. no me canso de escucharla....

Thursday, September 27, 2012

Working Dress...


Este vestido me lo compré hace muchísimo... estaba embarazada de Rodrigo!!! el caso es que después de el embarazo lo arreglé y ahora es uno de mis vestidos preferidos para ir a trabajar. Muy cómodo y sobre todo adecuado y me diréis y otra vez esos zapatos!!! SI!! son los mas cómodos que tengo para pasar más de 12horas subida a ellos y ademas me encantan y pegan con todo...

Y VOSOTRAS TENEIS EN VUESTRO ARMARIO UN VESTIDO ASÍ????

I bought this dress some time ago ... I was pregnant !!! the point is that after the pregnancy I altered it and now it is one of my favorite dresses for work. It is very comfortable and specially, very suitable and I suppose you will say: again those shoes??? YES!! they are the most comfortable I have to spend more than 12 hours wearing them and also I really love them and match with all looks ...

 And you, do you have in your closet a dress like that????









Vestido / Dress Dolores Promesas
Zapatos / Shoes Zara (old)
Bolso / Bag Zara OW/12


Wednesday, September 26, 2012

A men's look...



Si hace unos días os enseñaba mi nueva sudadera de Franklin & Marshall, hoy os enseño otras de las prendas que me llegaron en ese envío. Evidentemente no es una prenda de mujer y mi costillo muy a regañadientes y por primera vez, ha accedido a enseñaros uno de sus polos preferidos. Un basico perfecto!! y él encantado .... y disfrutando de la sesión de fotos!!! 


A few days ago I showed you my new sweatshirt from Franklin & Marshall and today I show you another clothe that came in that shipment. Obviously, it is not a woman's garment and my husband was very reluctantly to do it but finally and for first time, he agreed to show you one of his favorite pole shirt. it is a perfect basic! and he loves it .... and he enjoyed the photo shooting! 






Polo Franklin & Marshall via Pepperline


Tuesday, September 25, 2012

A Soft Dress...



Durante las rebajas de verano me compre este vestido de la firma Cossy. Un vestido cómodo y muy versátil para utilizar en muchas ocasiones y diferentes looks. Siempre recibo mails pidiéndome looks más arreglados para bodas u ocasiones especiales. Yo hace unas semanas tuve que asistir a una de estas ocasiones familiares en las que hay que ir adecuado y me decidí por este vestido. Un vestido sencillo y elegante que te hace sentir super especial. 

DISFRUTAD DEL MARTES!!!

During the summer sales I bought this dress from Cossy . A comfortable and versatile dress for using in many different occasions and looks. I always get emails asking me for looks more dressed for weddings or 
special occasions. A few weeks ago I had to attend one of these family occasions where you have to wear a suitable dress and I chose this dress. A simple and elegant dress that makes you feel super special.
  
ENJOY TUESDAY!











Vestido / Dress Cossy 
Zapatos / Shoes Zara FW/12
Clutch Zara FW/12


Monday, September 24, 2012

#shorts


Ya estamos en Otoño!!! oficialmente el sábado a las 5 de la tarde entrabamos en el Otoño y con ella supuestamente el tiempo de chaquetas y abrigos. Durante este fin de semana las temperaturas en Madrid han sido estupendas, aunque por la noche hace frío, yo he aprovechado para ponerme (creo que de las ultimas veces) mis shorts favoritos. La combinación con la camisa me encantó, ya sabéis que el beige / negro nunca falla. De momento dejo estos shorts en el armario, me encantan!!


Hey!!!! We are already in Autumn! Officially on Saturday at 5 pm we started the Fall Season and with it is supposed that the time of jackets and coats has arrived, too. During this weekend, temperatures in Madrid have been great, but it's cold at night, so I decided to put on (I think it will be the last time) my favorite 
> shorts. I loved the combination with the shirt and you know that the beige / black combination never fails. By now... I leave these shorts in the closet but I love them!!











Shorts Zara SS/12
Camisa 7 Shirt Zara FW/12
Zapatos / Shoes Zara FW/12
Bolso / Bag Mango FW/12


Sunday, September 23, 2012

Preview for tomorrow...


Buenas noches!!... como llevamos el domingo??... yo ya preparando la semana que viene cargadita. De momento os dejo con un Preview del look de mañana...

Disfrutad de lo que queda de fin de semana!!!

Good evening!!! ... How is it going ?? ... I am preparing for the next week since it is coming with a lot of work. Now, I leave you with a preview of tomorrow's look ...
 
 Enjoy what there is left of the weekend!

Saturday, September 22, 2012

Weekend...


PAUSE!!!... y es que a veces hay que para respirar y coger aire, pero para seguir adelante. 

Mis planes para este fin de semana???... familia, amigos, looks, trabajo y si queda tiempo, descansar...

Y VOSOTROS, QUE PLANES TENÉIS PARA EL FIN DE SEMANA???

PAUSE!!!.... Sometime it is nEcessary to stop and breath deeply but just for carrying on and even with 
much more force!!
 
My plans for this weekend???... family, friends, looks and work and if there is time left... resting....
 
AND YOU, WHICH ARE YOUR PLANS FOR THIS WEEKEND???


Friday, September 21, 2012

Pics of the week...


1. Mi look del Miercoles 2. Con mis compis de oficina, diversion!! 3. Un Exceso Coca Cola 4. Ensalada y Salmorejo para comer 5. Envios de lunes que alegran a cualquiera 6. Un cafe?? siempre Nesspreso 7. Mi collar prefereido de D'la Riba Complementos 8. Mis pinturas 9. Mi nuevo color de uñas de @DIOR


1. My Wednesday's look. 2. My office colleagues...Enjoy time!!. 3. An extra: a Coke. 4. Salad and Salmorejo for lunch. 5. Monday's Shipments that make happy everybody. 6. A coffee? Nesspreaso always. 7. My favourite neklace from D'la Riba Complementos. 8. My make-up products. 9. My new @DIOR nail polish.
  
Buenos dias!!! y otra semana que acabamos. Esta semana ha estado llena de trabajo y mucho estres. Casi no tengo tiempo para nada pero el resumen semanal no puede faltar. 

Contaros que desde #ecomfashionblog estamos trabajando a tope y esta semana hemos inagurado blog podeis verlo @qui
con entrevistas de las bloggers que participaran en las jornadas. También podréis consultar el programa 
de las jornadas y todas las novedades que vayan ocurriendo...


Good morning!!! and another week is finishing. This week has been full of work and too much stress. I hardly ever have time for nothing but my weekly resume never fails!
 
And let me tell you that from #ecomfashionblog we are working very hard and this week we have opened blog and you can check it here, with a lot of interviews of the bloggers that will be attending the Jornadas. You can check everything it will take place there.


HAPPY FRIDAY!!!

Thursday, September 20, 2012

My man...


...lo siento no me he podido resistir y hoy os vuelvo a enseñar al hombrecito que me hace sonreír cada día, Rodrigo. No se muy bien si cuando le hicieron esta foto hace unos días pensaba... ummmm!!! que rompo??

... Sorry but I couldn't resist it and today, I'm showing you the little man twho makes me smile every day.... Rodrigo. I don't know very well if when this photo was taken he was thinking.... what can I break???

Contaros que hace unos días se publicó otro look del concurso #LVFB y aquí os lo dejo para que lo voteis @quí si os gusta...

On the other hand, let me tell you that some days ago another look from the #LVFB contest was published and here it is just in case you would like to vote it here if you like it!.



A VOTAR!! 

QUE TENGÁIS FELIZ JUEVES....

HAPPY  THURSDAY!!!



Wednesday, September 19, 2012

In love with this sweatshirt...


Cuando en agosto entre en Zara y vi esta camiseta/sudadera (la verdad no es ni una cosa ni la otra) me encantó!!... el caso es que cuando volví a por ella, NO HABÍA!!! ... lo que nunca nos gusta oir de una dependienta es "esta agotada", en fin.. que busque y busque y por fin la semana pasada la encontré, a que es preciosa!!! El sábado aproveché para estrenarla y la verdad todo el mundo me dijo que era súper original...

Las calaveras van a ser un Must nuevamente esta temporada....

Y, TU ... TIENES YA LA TUYA...????

When in August I came in Zara and saw this t-shirt/sweatshirt  (honestly, it is not neither one thing nor the other one) I got in love with it!!!.... But when I came back to buy it, THERE WERE NONE LEFT!!! I heard what we don´t like to hear from a shop assistant: it is sold out.... so, I looked and looked for it and finally, last week I found it!! Is it lovely, isn't it???? Last saturday I took advantage for wearing for first time and indeed, everybody told me that it is super original......

Skulls are going to be again a must this next season.....

AND YOU, DO YOU HAVE YOURS..????












Sudadera / sweatshirt Zara OW/12
Pantalon / Pants Zara SS/12
Zapatos/shoes Zara (otra temporada)
Sombrero / Hat (old)