beauty
BEAUTY TIPS
30
Jul
Jul
Hoy Martes os he hecho un post especial de mi rutina diaria y de los productos que actualmente estoy usando para que sepáis que es lo que me gusta y uso a diario, ya que muchas me lo preguntáis.
Comenzamos con la limpieza…
For today, Tuesday, I have prepared a special post about my daily beauty routine and the products that I’m currently using… Therefore, you can know what I like and I’m using since many of you are asking me about that.
Let’s start with the cleaning routine….
Para la limpieza diaria mañana y noche uso EFFACLAR de LA ROCHE – POSAY, es un gel que se aplica con agua haciendo espuma. Siempre que me ofrecen otro tipo de limpiadoras hago la misma pregunta, … pero hace espuma?? … no se, manias!!! pero a mi me gusta el rollo de agua y jabón. Como tónico, CLINQUE… muchas bloggers expertas me han recomendado dejar de usarlo pero a mi la sensacion de limpieza que me da este tonico, no me lo da otro.
For the morning and night cleaning routine, I use EFFACLAR from LA ROCHE POSAY… It is a gel which is applied with water and creates foam. Every time I’m offered another kind of cleanser product I always do the same question… Does it make foam??? It’s a fixation but I can not help it… I definitevely prefer the mixture of water and soap. As a skin tonic product, CLINIQUE… though many bloggers have told me to stop using it I have to say that the clean feeling I have got with this product it is not provided with any other product or brand.
Una vez a la semana aplico una mascarilla, mucha gente me ha dicho que la marca KIKO para cosmeticos es malísima, a mi me gusta esta mascarilla. Las hay mejores, si… yo la compré para probarla y de momento me gusta.
Once a week I apply a mask. Many people have told me that KIKO is a very bad cosmetic brand but I like very much this mask. Are there better masks? Probably, yes but I bought it for testing and up to now, I like it very much.
Para despues de la limpieza mañanera y antes de maquillarme uso estos dos productos de Kiehl´s, contorno de ojos y Serun de ACAÍ han sido todo un descubrimiento y de verdad que funcionan.
After the morning cleaning process and before the make-up, I use these two Kiehl’s products… ACAI Serum and the Eye Care Treatment. Both have been a real discovery and índeed, they work.
Este Aceite corporal de ALQUIMIA, es reafirmante. Después de dos embarazos la tripita y algunas partes del cuerpo no están tan firmes como deberían asi que lo utilizo por las noches antes de acostarme y funciona. Ademas su olor es muy agradable y hasta relajante.
This ALQUIMIA body oil is a reaffirming product. After two pregnancies, the tummy and some parts of my body are not as firm as they should be so, I use this oil at night before going to bed and t works. Besides, the smell is very pleasant and even relaxing.
Para el cuerpo uso dos cremas. La de Kiehl´s que para mi es la mejor del mundo y la utilizo a diario. La de KIKO es una crema hidratante con color que solo utilizo en verano y solo dos veces en semana para mantener el moreno.
For the body, I use two body milks. The one from Kiehl’s I apply it daily and for me is the best one in the world. The KIKO one is a sort of body milk with color that I only apply it in summer and twice a week for keeping the brown color.
Para el pelo y siempre en mojado ELIXIR ULTIME de KERASTASE y TOUCHE FINALE el elixir me lo aplico con el pelo mojado y el TOUCHE con el pelo ya terminado y seco para cerrar esas puntas que se quedan un pelin abiertas con el secador o la plancha. Te deja un pelo genial!!!
For the hair I use ELIXIR ULTIMATE of KERASTASE when the hair is still damp and TOUCHE FINALE when the hair is dry and brushed for closing the ends since after using the hairdryer or the heat straighten irons they are a bit open… The result is amaizing!!
A la hora de maquillarme en verano, sencillo. BBcream de DIOR con 30SPF, corrector de ojeras de CHANEL 01, colorete CHANEL 03 BRUME y Polvos de Sol de DIOR NUDE TAN 004.
For the summer make-up, the process is very simple. DIOR BBcream, with a 30SPF, CHANEL 01 eye concealing, CHANEL 03 BRUME blush and DIOR NUDE TAN 004 Sun Powder.
Y para el final dejo mis dos preferidos y mis dos MUST HAVE Miss Dior Cherie mi colonia, la de toda la vida … no puedo cambiar y LIP MAXIMIZER de DIOR.
And for finishing this post, my two favourite and MUST HAVE products: my perfume: MISS DIOR CHERIE…. I can not change it…. And DIOR LIP MAXIMIZER.
Espero que os haya gustado este post, para mi todos y cada uno de estos productos son esenciales cada dia de mi vida y los utilizo a diario. Cualquier duda sobre ellos o aclaracion podeis dejarme un comentario y os contestaré encantada.
MUACCCCC!!!! HAPPY THURSDAY….
Hope you have enjoyed this post… For me each of these products are basic in my daily life and I use them every day. If you have any doubt or query about them, please, leave a comment and I will be very pleased to answer you.
MUACCCCC!!!! HAPPY THURSDAY…
De todos los que has dicho no he probado ninguno, pero el primero que has presentado ya me lo ha recomendado más gente, al final tendre que probar. Besos y feliz martes.
Hola!!me encanta tu blog y lo sigo a diario,haces un trabajo genial.estaba interesada en los productos kiehls,donde los venden?q tal funcionan para pieles mixtas grasas?y q tal están de precio? Otra cosa, por que dices q otras blogguers no te recomiendan el tónico de clinic? Para mi es un tónico estupendo.sigue así, eres estuependa!!!
Gracias por las recomendaciones. He visto que alguna otra bloguer recomienda los productos de Kiehls. Van bien? Mi piel es mixta tirando a un poco seca.
Y de precio qué tal? Muchas gracias por compartirlo.
Hola anónimo los productos de Kiehl’s los puedes comprar en su web o tienda física. Funcionan!! Y para cada tipo de piel tienes un tipo de producto. Mi recomendación es q vayas a la tienda más cercana y te dejes asesorar.
En cuanto al precio no son baratos pero tampoco carísimos y la verdad es q duran mucho y lo mejor es q funcionan.
Un besazo y gracias por comentar.
Hola Silvia, tengo ganas de probar la marca Kiehl’s, por lo recomendada que es debe ser genial. Y me sorprende que te desaconsejen los tónicos clarificantes de Clinique, yo creo que la marca avala su calidad ya muy contrastada y, sobre todo, el uso personal satisfactorio… En fin, besos y gracias por los consejos beauty…!!